Picture the take-off,
already correct.Imagine la lista de materiales,
ya correcta. Sin adivinar.
You already know what it costs when a materials order is wrong — the wasted trip, the delayed inspection, the call you have to make to the GC. I.E.S. builds every take-off line-by-line against your actual permit set, then locks the price for 30 days. No guessing. No generic per-square-foot number. Just the right materials, on time.Ya sabe lo que cuesta cuando un pedido de materiales está mal — el viaje perdido, la inspección retrasada, la llamada que tiene que hacer al contratista general. I.E.S. construye cada lista línea por línea contra sus planos de permiso reales, luego fija el precio por 30 días. Solo los materiales correctos, a tiempo.
What’s Costing You?¿Qué Le Está Costando?
Five things that happen on every job in this Valley. Pick the one that happened to you this month — we will show you what it actually costs and what we do about it.Cinco cosas que pasan en cada obra de este Valle. Escoja la que le pasó a usted este mes — le mostramos cuánto cuesta de verdad y qué hacemos al respecto.
What one wrong line actually costsLo que cuesta un solo renglón mal
- You buy the right part a second time, out of pocket — the first one is already on the job or already opened.Compra la parte correcta una segunda vez, de su bolsa — la primera ya está en la obra o ya abierta.
- Fuel and an hour to drive to the supplier and back, again.Gasolina y una hora para ir al proveedor y regresar, otra vez.
- You are paying your guys to stand around waiting on the correct material.Está pagando a su gente por esperar el material correcto.
- And you get paid later than you should have, because the job slipped.Y le pagan más tarde de lo que debía, porque la obra se atrasó.
What we do about itQué hacemos al respecto
- Send the permit set. We build the take-off line by line against your actual drawings — not a rule of thumb, not a guess off a photo.Envíe el juego de planos. Armamos la lista renglón por renglón contra sus planos reales — no una regla general, no una adivinanza sobre una foto.
- You get back one fixed price, honored 30 days. If we miss a line, that is on us, not on your change order.Recibe un precio fijo, válido 30 días. Si se nos pasa un renglón, es nuestro problema, no de su orden de cambio.
- Turnaround is 48 hours. Nobody else in this Valley will do this at all — the firms that do it professionally charge you for it and have no material to sell you.El tiempo de respuesta es de 48 horas. Nadie más en este Valle lo hace — las firmas que lo hacen de forma profesional se lo cobran y no tienen material que venderle.
What the line actually costsLo que cuesta la fila
- Five, ten, fifteen minutes waiting to get next — often just to ask about one or two items, or to find out whether they even carry it.Cinco, diez, quince minutos esperando turno — muchas veces solo para preguntar por uno o dos artículos, o para saber si siquiera lo manejan.
- When the line is long, the counter man’s error rate goes up. You are more likely to walk out with the wrong thing exactly when you are in the biggest hurry.Cuando la fila es larga, sube el margen de error del mostrador. Es más probable que salga con lo equivocado justo cuando más prisa lleva.
- One contractor with a huge material list ties up the counter, and everybody behind him pays for it.Un contratista con una lista enorme ocupa el mostrador, y todos los que están atrás lo pagan.
What we do about itQué hacemos al respecto
- 2,653 parts, searchable from your truck. Type a fragment of a part number and it is in front of you. No line, no waiting your turn to find out.2,653 partes, buscables desde su camioneta. Escriba parte de un número y ahí está. Sin fila, sin esperar turno para averiguarlo.
- Build the list yourself, at 6am or at 11pm, and send it. Press Cmd‑K or Ctrl‑K anywhere on this page to start.Arme la lista usted mismo, a las 6am o a las 11pm, y envíela. Presione Cmd‑K o Ctrl‑K en cualquier parte de esta página para empezar.
- Type your jobsite ZIP and see the road distance from our shop before you commit. 368 ZIP codes, measured by road — not a circle drawn on a map.Escriba el código postal de su obra y vea la distancia por carretera antes de comprometerse. 368 códigos, medidos por carretera — no un círculo en un mapa.
The honest version of this problemLa versión honesta de este problema
- Everybody wants their order yesterday, and often does not know the exact terminology or which product is actually best for the job.Todos quieren su pedido para ayer, y muchas veces no saben la terminología exacta ni cuál producto es realmente el mejor para la obra.
- So you end up relying on a counter salesman to figure it out — a man who is rushed, has a line behind you, and may or may not know your job.Entonces termina dependiendo del vendedor del mostrador para resolverlo — un hombre apurado, con una fila atrás de usted, que puede o no conocer su obra.
- That is not a knock on anybody. It is a pattern we watched repeat for eight years from the other side of that counter.Esto no es una crítica a nadie. Es un patrón que vimos repetirse durante ocho años desde el otro lado de ese mostrador.
Run the number yourself, before you call anyoneSaque el número usted mismo, antes de llamar a nadie
- Voltage drop, wire size, conduit fill — run off the real NEC tables, not a rule of thumb. Free, no account, no email.Caída de voltaje, calibre, llenado de tubería — calculados con las tablas reales del NEC, no con una regla general. Gratis, sin cuenta, sin correo.
- Give us a room and we return a fixture count, a grid, and on-centre spacing — the lumen method, the calculation the big manufacturers keep inside their own software.Dénos un cuarto y le devolvemos conteo de luminarias, cuadrícula y separación a centros — el método de lumen, el cálculo que los grandes fabricantes guardan en su propio software.
- Or just photograph the panel and text it to us. That is the fastest way to ask a question in this trade and we would rather you did that than guess.O simplemente tome una foto del tablero y mandénosla. Es la forma más rápida de preguntar en este oficio y preferimos eso a que adivine.
What is really happeningLo que realmente pasa
- The customer is not comparing your price to another bid. He is comparing it to doing nothing, and doing nothing is free until somebody shows him what it costs.El cliente no compara su precio con otra cotización. Lo compara con no hacer nada, y no hacer nada es gratis hasta que alguien le muestre lo que cuesta.
- Nobody handed him the power bill math, the utility incentive, or a way to pay for it over time.Nadie le dio la cuenta del recibo de luz, el incentivo de la compañía eléctrica, ni una forma de pagarlo con el tiempo.
- If you are not offering a payment path, that is the job you lose and never hear about.Si usted no ofrece una forma de pagar, esa es la obra que pierde y de la que nunca se entera.
Three numbers that change the conversationTres números que cambian la conversación
- What he saves every year. Put in the old fixture and the new one and we give you the dollars, the kWh and the payback in years.Lo que ahorra cada año. Ponga la luminaria vieja y la nueva y le damos los dólares, los kWh y el retorno en años.
- What the utility pays back. Answer three questions and see which program fits, what it pays, and what has to be true to collect it. We file the paperwork.Lo que le regresa la compañía eléctrica. Conteste tres preguntas y vea qué programa aplica, cuánto paga y qué se necesita para cobrarlo. Nosotros hacemos el trámite.
- How he pays for the rest. State financing covers LED lighting by name — and tenants qualify, not just owners. That is the answer when a tenant will not put capital into a landlord’s building.Cómo paga el resto. El financiamiento estatal cubre iluminación LED por nombre — y los inquilinos califican, no solo los dueños. Esa es la respuesta cuando un inquilino no quiere poner capital en el edificio del dueño.
What the Valley actually looks like on a SaturdayCómo está el Valle un sábado
- Most wholesale counters in this Valley close Saturday at noon, and several do not open on the weekend at all.La mayoría de los mostradores del Valle cierran el sábado al mediodía, y varios no abren el fin de semana.
- The counter covering the whole Antelope Valley closes at four in the afternoon on weekdays and is shut both weekend days.El mostrador que cubre todo el Valle Antelope cierra a las cuatro de la tarde entre semana y no abre ningún día del fin de semana.
- So a service change that goes sideways at one o’clock leaves you with one option that is not a big-box store.Así que un cambio de servicio que se complica a la una de la tarde le deja una sola opción que no es una tienda grande.
What we do about itQué hacemos al respecto
- Call the counter. One number, and the owner answers it — not a call centre, not an 800 number on Eastern time.Llame al mostrador. Un número, y contesta el dueño — no un centro de llamadas, no un 800 en horario del este.
- In English or in Spanish, whichever is faster for you.En inglés o en español, lo que sea más rápido para usted.
- And if it is a forty-dollar emergency at six in the morning, we will tell you to go to the big-box store on Foothill. It is five minutes from us. Call us when it is the whole job.Y si es una emergencia de cuarenta dólares a las seis de la mañana, le vamos a decir que vaya a la tienda grande de Foothill. Está a cinco minutos de nosotros. Llámenos cuando sea la obra completa.
Everything From Panel to Fixture.Todo, Desde el Panel Hasta el Accesorio.
Full rough-in and finish materials packages, organized by system.Paquetes completos de materiales para instalación bruta y acabado, organizados por sistema.
Service & DistributionServicio y Distribución
Meter-combo panels, grounding systems, and service equipment sized to your load.Paneles combinados de medidor, sistemas de tierra y equipo de servicio según su carga.
Circuit ProtectionProtección de Circuitos
AFCI, GFCI, and standard breakers matched to code and your permit set.Interruptores AFCI, GFCI y estándar según el código y sus planos.
Devices & ControlsDispositivos y Controles
Tamper-resistant receptacles, switches, sensors, and weatherproof covers.Receptáculos a prueba de manipulación, interruptores, sensores y cubiertas impermeables.
LightingIluminación
Code-compliant LED cans, trims, and fixtures meeting Title 24 efficacy.Luces LED, molduras y accesorios que cumplen con el Título 24.
Life SafetySeguridad de Vida
Interconnected smoke and carbon monoxide alarms, code-required and ready.Alarmas de humo y monóxido de carbono interconectadas, conforme al código.
Wire & ConduitCable y Conducto
THHN, NM-B Romex, EMT conduit, and every fitting to close in the walls.THHN, Romex NM-B, conducto EMT y cada accesorio para cerrar las paredes.
Every Part We Stock, Searchable.Cada Pieza Que Manejamos, Buscable.
Search the full line by part number, description or manufacturer. Build a list, send it over, and we come back with pricing and lead times for your job — one piece or a truckload.Busque toda la línea por número de parte, descripción o fabricante. Arme una lista, envíela y le respondemos con precios y tiempos de entrega para su obra — una pieza o un tráiler completo.
Volume breaks apply from 10 units. Dropship direct to your jobsite on most lines. Descuentos por volumen desde 10 unidades. Envío directo a su obra en la mayoría de las líneas.
See a Real Number Before You Call.Vea un Número Real Antes de Llamar.
Adjust the inputs below — the estimate updates instantly. No other local electrical distributor gives you this.Ajuste los datos abajo — el estimado se actualiza al instante. Ningún otro distribuidor local le ofrece esto.
The Utility Pays For Part Of This Job.La Compañía Eléctrica Paga Parte de Esta Obra.
LADWP and Edison both pay contractors to put efficient fixtures in. Most of that money goes unclaimed because the paperwork is a wall. We already know the wall — tell us the job and we’ll tell you what it pays, then we file it for you.LADWP y Edison pagan a los contratistas por instalar equipo eficiente. Ese dinero casi nunca se cobra porque el papeleo es un muro. Nosotros ya conocemos el muro — díganos la obra y le decimos cuánto paga, y lo tramitamos por usted.
One thing to watch before you specify. The DesignLights Consortium moved to SSL V6.0, and products still listed under the old V5.1 requirements that are not updated will drop off the qualified products list at the end of 2026. LADWP’s tiers are keyed to that listing, so a fixture that is DLC Premium today can stop qualifying for the $0.30 tier while it sits in your warehouse. Some products that are Premium under V5.1 will only be Standard under V6.0, and a fixture with no integral control capability cannot be Premium at all any more. Ask us to check the listing on anything you are about to buy in volume.Cómo leer estos números. Los montos arriba son los que cada programa publicó en su reglamento, reverificados con las compañías eléctricas el 26 de agosto de 2026. Los programas cambian sus tarifas y sus fondos se acaban, así que esto no es una cotización. Lo que sí es: la forma del dinero — qué programa aplica, sobre qué paga, y qué se necesita para cobrarlo. Confirmamos el monto vigente al cotizar su obra — y reverificamos esta página en vez de confiar en un paquete viejo.
Algo que revisar antes de especificar. El DesignLights Consortium pasó a SSL V6.0, y el producto que siga listado bajo la versión anterior y no se actualice saldrá de la lista de productos calificados a fines de 2026. Los niveles de LADWP dependen de ese listado, así que una luminaria que hoy es DLC Premium puede dejar de calificar para el nivel de $0.30 estando en su bodega. Algunos productos Premium bajo la versión anterior quedarán solo como Standard, y una luminaria sin capacidad de control integrada ya no puede ser Premium. Pídanos verificar el listado de lo que vaya a comprar en volumen.
Show Him The Number Before You Ask For The Job.Muéstrele el Número Antes de Pedirle el Trabajo.
Pick what is up there now, pick what replaces it, and the arithmetic is done. Watts, hours, rate, kilowatt-hours — the same math on the back of every energy proposal, run in front of the customer instead of back at the office.Elija lo que hay instalado, elija con qué se reemplaza, y la cuenta está hecha. Watts, horas, tarifa, kilowatt-hora — la misma cuenta que va al reverso de cada propuesta, hecha frente al cliente en vez de en la oficina.
Take it off the customer’s bill — total charges divided by kWh used. Commercial rates in LA commonly land between $0.18 and $0.30.Tómela del recibo del cliente — cargos totales entre kWh usados. Las tarifas comerciales en LA suelen ir de $0.18 a $0.30.
Size It Before You Buy It.Calcúlelo Antes de Comprarlo.
Three calculations that decide most material lists, running on the actual NEC tables — Chapter 9 Table 8 for resistance, 310.16 for ampacity, Chapter 9 Tables 4 and 5 for fill. Nothing leaves your browser.Tres cálculos que definen la mayoría de las listas de material, con las tablas reales del NEC — Capítulo 9 Tabla 8 para resistencia, 310.16 para ampacidad, Capítulo 9 Tablas 4 y 5 para relleno. Nada sale de su navegador.
How Many Fixtures, And Where They Go.Cuántas Luminarias, y Dónde Van.
Give it the room and what the space is for. It runs the lumen method — room cavity ratio, coefficient of utilization, light loss factor — and hands back a fixture count, a spacing grid and a drawing. This is the calculation manufacturers keep inside their own design software.Déle el cuarto y para qué se usa. Corre el método de lumen — relación de cavidad, coeficiente de utilización, factor de pérdida — y devuelve el conteo de luminarias, la cuadrícula de separación y un dibujo. Este es el cálculo que los fabricantes guardan dentro de su propio software.
Feet. H is mounting height off the floor.Pies. H es la altura de montaje desde el piso.
Type Your Job’s ZIP. We’ll Tell You How Far We Are.Escriba el Código Postal de Su Obra. Le Decimos Qué Tan Lejos Estamos.
368 ZIP codes, measured by road from our shop in Pacoima — not drawn as a circle on a map. If your jobsite is on this list, we already know the drive.368 códigos postales, medidos por carretera desde nuestra bodega en Pacoima — no un círculo dibujado en un mapa. Si su obra está en esta lista, ya sabemos el recorrido.
Five digits. Nothing is sent anywhere — the whole table is in the page.Cinco dígitos. Nada se envía a ningún lado — la tabla completa está en la página.
Seven Tools. Open the One You Need.Siete Herramientas. Abra la Que Necesite.
Everything here runs in your browser, free, with no account and no email. Nothing is sent anywhere.Todo aquí corre en su navegador, gratis, sin cuenta y sin correo. Nada se envía a ningún lado.
Everything Your Project Needs Checked, Already Checked.Todo Lo Que Su Proyecto Necesita, Ya Verificado.
Contractors have real requirements before adding a new supplier. Here's what we already have in place.Los contratistas tienen requisitos reales antes de agregar un nuevo proveedor. Esto es lo que ya tenemos listo.
$2M General Liability$2M en Responsabilidad Civil
Full business liability coverage on every order — certificate available upon request.Cobertura completa de responsabilidad en cada pedido — certificado disponible bajo solicitud.
Plan-Matched AccuracyPrecisión Ajustada a Planos
Every take-off traced to a specific note or detail in your permit set — nothing assumed.Cada lista se rastrea a una nota específica en sus planos — nada se asume.
Fixed Pricing, 30 DaysPrecio Fijo, 30 Días
The number on your proposal is the number you pay — no mid-job increases.El número en su propuesta es el número que paga — sin aumentos a mitad de obra.
Same-Week DeliveryEntrega en la Misma Semana
Most orders quoted within 48 hours and staged for delivery the same week.La mayoría de los pedidos se cotizan en 48 horas y se entregan la misma semana.
One Point of ContactUn Solo Punto de Contacto
Rafael personally manages every order from quote to delivery — no call center.Rafael maneja personalmente cada pedido — sin call center.
Mexican-Owned & OperatedEmpresa Mexicana - de propiedad y operación
Built by and for the community that makes the Valley's construction industry run.Construido por y para la comunidad que impulsa la industria de la construcción del Valle.
From Plans to Delivered Materials.De los Planos a los Materiales Entregados.
Recent ProjectsProyectos Recientes
Client details kept confidential until project completion.Detalles del cliente confidenciales hasta completar el proyecto.
Full Rough-In Materials PackagePaquete Completo de Materiales
Complete electrical materials take-off for a 508 sq. ft. garage-to-JADU conversion — matched line-for-line against the permit set, from service panel to finish devices.Lista completa de materiales para una conversión de garaje a JADU de 508 pies cuadrados — ajustada línea por línea a los planos.
We Did Not Start This Yesterday.Esto No Empezó Ayer.
I.E.S. is not a website with a warehouse behind it. It is a distribution counter rebuilt by someone who ran one — who started at a mom-and-pop, father-and-son electrical wholesale house in Pacoima, a block from where he lived, and ended up building the same systems for a Fortune 500 company, the world’s leading electrical distributor.I.E.S. no es una página web con una bodega atrás. Es un mostrador de distribución reconstruido por alguien que lo operó — que empezó en una casa mayorista eléctrica de padre e hijo en Pacoima, a una cuadra de donde vivía, y terminó construyendo los mismos sistemas para una empresa Fortune 500, el distribuidor eléctrico líder del mundo.
Every one transcribed from a real distributor’s physical inventory — part number, description, manufacturer and vendor line. Not scraped, not guessed.Cada una transcrita del inventario físico real de un distribuidor — número de parte, descripción, fabricante y línea. Ni copiadas ni adivinadas.
Siemens, Leviton, Lutron, Klein, Greenlee, Encore Wire, Eaton, Intermatic and twenty more — the same brands the big houses carry.Siemens, Leviton, Lutron, Klein, Greenlee, Encore Wire, Eaton, Intermatic y veinte más — las mismas marcas que manejan las casas grandes.
LADWP and Edison incentive rules read line by line, so we can tell you what a job collects before you bid it — and file the paperwork after you win it.Reglas de incentivos de LADWP y Edison leídas renglón por renglón, para decirle cuánto cobra una obra antes de licitarla — y tramitarlo cuando la gane.
Send the permit set, get a take-off traced to the notes on your drawings. Fixed for 30 days — the number on the proposal is the number you pay.Envíe los planos, reciba una lista rastreada a las notas de sus dibujos. Fijo por 30 días — el número de la propuesta es el que paga.
Proudly Serving the Valley.Sirviendo con Orgullo al Valle.
Based in San Fernando, delivering across both valleys.Con base en San Fernando, entregando en ambos valles.
Straight Answers.Respuestas Directas.
Send Us Your Plans. Get a Fixed Price.Envíe Sus Planos. Obtenga un Precio Fijo.
No obligation, no guesswork — just a real take-off matched to your project.Sin obligación, sin adivinanzas — solo una lista real ajustada a su proyecto.